Travail, famille, amis, loisirs et sports. Des agendas pleins, des listes de choses à faire de plus en plus longues et les soucis quotidiens. Nous vivons à une époque où il semble que nous devions être « allumés » 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 et nous avons tendance à vivre dans la précipitation. Mais soyons honnêtes : combien de temps voulez-vous continuer la course effrénée contre la montre ? Il est temps de recharger.
Nous, Mikel et Cynthia van der Sommen, et depuis mai 2017, nous pouvons appeler la maison rurale Chapinheira. Depuis notre adolescence, nous avons toujours eu le rêve de quitter les Pays-Bas, de construire une vie dans un autre pays. Lorsque nous étions prêts à laisser derrière nous la foire d’empoigne des Pays-Bas et à franchir le pas, nous avons choisi le Portugal.
Nous avons choisi le Portugal non seulement à cause du climat merveilleux, mais aussi à cause de la beauté de la nature, de la paix et de la tranquillité, de l’espace et de la délicieuse cuisine.
La chaleur et l’hospitalité des Portugais nous surprend toujours. Nous souhaitons transmettre ce sentiment d’accueil à nos hôtes et vous donner le sentiment d’être en famille ou entre amis.
Nous voulons nous assurer que vous vous sentiez comme chez vous et vous donner le sentiment authentique que vous pouvez être vous-même lorsque vous séjournez chez nous.
Nous voulons être une partie essentielle de l’expérience de nos clients. Nous savons où trouver les endroits intéressants et quels sont les éléments inattendus qui vous offrent une expérience unique dans notre région.
Casa rural Chapinheira est l’endroit où vous vous reconnectez: avec vous-même, votre famille/amis et la nature. Nous voulons que vous renouiez avec ce sentiment de détente qui vous fait vivre.
” Détendez-vous, rafraîchissez-vous et ressourcez-vous “
Après une rénovation complète, nous voulons que nos clients fassent l’expérience de la vraie vie de village portugais et vous permettent de profiter de toute la beauté que le Portugal a à offrir.
Nous croyons que nous avons une fonction d’exemplarité sociale et pensons qu’il est important de laisser quelque chose de mieux aux générations futures. C’est pourquoi Casa rural Chapinheira a pour objectif depuis 2019 de combiner le meilleur service et le plus beau produit avec une entreprise socialement responsable et durable.
Nous faisons des efforts supplémentaires pour protéger l’environnement et le climat. Nous avons apporté des améliorations pour nous assurer que nous, vous et nos invités, “plus vert ». Par exemple, la gérance de l’environnement, la réduction de la consommation d’énergie et d’eau, l’utilisation de produits de nettoyage respectueux de l’environnement, favoriser les produits bio et éviter les désherbants chimiques.
Lorsque vous choisissez de séjourner à la Casa rural Chapinheira, vous contribuez à la protection de l’environnement.
Bem vindos!
